0스콘 0
장바구니

장바구니에 상품이 없습니다.

[대여] 터키어 첫걸음

  • H.Press
출판
3.83
MB
  • 알림
  • 본 도서는 2024-08-31까지 이용 가능한 도서입니다.

~2024/08/31까지 대여

12,000스콘 50

~2024/08/31까지 대여

12,000스콘 50

작품 소개

본 도서는 2024-08-31까지 이용 가능한 도서입니다.

 

터키어 첫걸음

 

터키에 존재하는 문화적 다양성 외에도 한국인들에게는 터키는 또 다른 의미를 가지고 있다. 언어적 측면에서 터키어는 한국어와 어순과 문법 체계가 유사해 두 언어가 알타이어계에 속한다고 분류되고 있으며 이처럼 유사한 언어 체계는 서로에게 유대감을 쉽게 갖게 하는 이유다. 이런 측면에서 보면, 한국인은 다른 어떤 민족과 비교해 볼 때 터키어를 용이하게 배울 수 있는 이점을 가졌다. 터키어는 아제르바이잔, 투르크메니스탄, 우즈베키스탄 언어 등과 매우 유사해 터키어를 구사하는 사람은 중앙아시아 국가들의 언어를 큰 어려움이 없이 익힐 수 있다.

 

『터키어 첫걸음』은 터키어를 배우려는 사람들을 위해 초보단계에서부터 중급단계의 회화를 익힐 수 있도록 꾸며졌으며 초보자들이 터키어 문장을 스스로 이해할 수 있게 터키어 문장의 뜻도 함께 적었다. 본문을 쉽게 읽을 수 있게 본문 전체를 터키인들의 음성으로 녹음하였다. 이 책을 활용해 많은 한국인들이 터키와 중앙아시아를 쉽고 효율적으로 이해하기에 적합하기에 학습하는데 많은 도움이 될 것이다.

 

책 속으로

 

서문

 

터키를 방문하는 사람 누구나 다양한 문화가 공존하는 모습을 보고 감탄을 하게 된다. 터키가 자리 잡고 있는 소아시아 지역에서는 로마, 비잔틴제국와 기독교 문화가 꽃을 피웠고 그 다음에 14세기부터 오스만제국을 건설한 터키인들의 문화와 이슬람 문화가 발전했던 모습을 만날 수 있다. 따라서 터키에 가면 여행객들은 과거와 현재를 만나고 동시에 동서양의 문화를 한 곳에서 경험하는 기회를 얻는다. 여름철 휴가기간이 되면 유럽인이나 동양인이 다함께 문화의 다양성을 경험하려고 이스탄불로 몰려든다. 이것이 바로 터키의 매력을 보여주는 증거다.

터키에 존재하는 문화적 다양성 외에도 한국인들에게는 터키는 또 다른 의미를 가지고 있다. 언어적 측면에서 터키어는 한국어와 어순과 문법 체계가 유사해 두 언어가 알타이어계에 속한다고 분류되고 있으며 이처럼 유사한 언어 체계는 서로에게 유대감을 쉽게 갖게 하는 이유다. 이런 측면에서 보면, 한국인은 다른 어떤 민족과 비교해 볼 때 터키어를 용이하게 배울 수 있는 이점을 가졌다. 터키어는 아제르바이잔, 투르크메니스탄, 우즈베키스탄 언어 등과 매우 유사해 터키어를 구사하는 사람은 중앙아시아 국가들의 언어를 큰 어려움이 없이 익힐 수 있다.

이 책은 터키어를 배우려는 사람들을 위해 초보단계에서부터 중급단계의 회화를 익힐 수 있도록 꾸며졌다. 특히, 초보자들이 터키어 문장을 스스로 이해할 수 있게 터키어 문장의 뜻도 함께 적었다. 본문을 쉽게 읽을 수 있게 본문 전체를 터키인들의 음성으로 녹음하였다. 이 책을 활용해 많은 한국인들이 터키와 중앙아시아를 쉽고 효율적으로 이해하고 접근함으로써 양 지역 국가 상호간에 활발한 교류를 전개하는데 기여하기를 바란다.

이 책에서 발견되는 부족한 점은 차후 보완할 것을 약속드린다. 이 책을 한국과 터키어권 국민들이 교류하고 협력하는 데 관심이 있는 모든 분들께 드리고자 한다. 이 책은 2015년도 국외국어대학교 학술연구비 지원으로 완성되었다.

끝으로 이 책이 나올 수 있도록 도와준 터키 앙카라대학교 언어연수원 교수인 Emre Ta?kıran과 Zeynep Rabahan에게 고마움을 전하고, 그리고 편집과정에서 도움을 아끼지 않으신 한국외대 지식출판원 신선호 팀장님과 김민정 선생님에게 감사 드린다.

 

2017년 3월

김대성

목차

| 서 문 ● 4

제1과 | 터키어 알파벳 및 발음 Türkçe Alfabe ve Telaffuzu ● 9

제2과 | 인사하기 Merhaba ● 11

제3과 | 자기 소개 Kendini Tanıtma ● 27

제4과 | 가족 소개 Aile Tanıtma ● 41

제5과 | 날씨 상태 Hava Durumu ● 59

제6과 | 취미 Hobiler ● 77

제7과 | 쇼핑 Alışveriş ● 99

제8과 | 장소와 방향 설명 Yer ve Yön Anlatma ● 119

제9과 | 식당에서 Lokantada ● 137

제10과 | 약속하기 Randevulaşma ● 157

제11과 | 전화하기 Telefon Görüşmesi ● 179

제12과 | 은행 계좌 개설하기 Bankada Hesap Açtırma ● 197

제13과 | 병원 검진 Hastanede Muayene ● 215

제14과 | 호텔 예약하기 Otel Için Rervasyon ● 233

제15과 | 시간과 계절 Zaman ve Mevsimler ● 251

제16과 | 지하철과 버스 Metro ve Otobüs ● 271

제17과 | 생일 축하 Doğum Günü Kutlamsı ● 289

제18과 | 장소 묻기와 설명하기 Yer Sorma ve Yol Tarif Etmek ● 307

제19과 | 집 청소 Ev temizli?i ● 329

| 연습문제 정답 ● 349

저자 정보

  • 김대성

    • 국적 해당 정보가 없습니다.
    • 출생
    • 학력 터키 Hacettepe대학교 역사학 석, 박사
    • 이력 해당 정보가 없습니다.

업데이트

● 24/03/13
음원 URL 업데이트

● 24/04/15
음원 업데이트

리뷰

0
(0명)

상품평

아직 등록된 리뷰가 없습니다.

상품을 구매한 로그인 고객만 상품평을 남길 수 있습니다.